Bijzonderheden:
Barteld Annes DOLSTRA vertrekt al op jonge leeftijd met zijn vrouw Albertje MINK naar Duitsland. Hij komt terecht in de buurt van Dusseldorf. Hij gaat werken als 'Schweitzer op een 'grooten Hof''. Op 27 maart 1909 schrijft hij een ingezonden brief aan het tijdschrift De Hepkema (Drachten). Hij beklaagt zich dan over de werkgelegenheid en de algemene toestand in Duitsland. Hij schrijft o.a. het volgende:
- Het ergst is het in de omgeving van Dusseldorf. Daar is niets te vinden. Ik heb zelf verleden jaar in die omgeving gewoond van Maart tot Augustus aan de weg tusschen Dusseldorf en Keulen, en ik kan u mededelen, dat daar indien zomer gemiddeld daags wel twintig personen over de straat liepen te bedelen. En daar waren verscheidene Hollanders bij. Van 1 Augustus tot 1 Januari heb ik te Himmelgeist gewoond als schweitzer op een grooten Hof, dit hoofdzakelijk door Duitsers werd bearbeid. Nu iets over het schoolgeld. Dat heb ik niet behoeven te betalen, maar nietemin heb ik per jaar voor mijn vier schoolgaande kinderen meer dan zestig mark moeten uitgeven want iedermoet zijn boeken, potloden, inkt, griffels enz. betalen. Het een bij het ander genomen zeg ik met Culp: Kom niet naar hier als ge geen zekerheid hebt van plaatsing tegen een behoorlijk loon.
Eschwiler, 23 maart 1909. B.Dolstra, Oberschweitzer.